Sinema tarihinde yönetmenlerin en cesurca yaklaÅŸtıkları edebiyat insanı William Shakespeare’dir. Shakespeare, abartılı aÅŸklar, eski krallar ve tefeciler üzerine hikâyeler anlatsa da eserleri tarih boyunca en çok okunan yazar o olmuÅŸtur. Sinemaya en çok uyarlanan oyunlar da yine ona aittir. Siyah-beyaz dönemden 2000’lerin dijital sinemasına kadar pek çok hikâyeyi, pek çok yönetmeni etkilemiÅŸtir.
Shakespeare eserleri; küçük olayları, aÅŸkı, günlük derdi, tasayı kullanır; aynı konular bir ömür boyu iç acıtacak bir trajediye de dönüÅŸür, kahkahalarla gülünen bir komediye de. 1899 yılında çekilen “Kral John” filminden beri neredeyse tüm eserleri sinemaya uyarlanır. Pek çok film, adını onun eserlerinden almasa bile seyirciye tanıdık gelir. ÖrneÄŸin, “Batı Yakasının Hikâyesi” aslında “Romeo ve Juliet”dir. “Öp Beni Kate” müzikali “Hırçın Kız”dan uyarlanmıştır. Hatta bir bilim-kurgu filmi olan “Yasaklanmış Gezegen” hikâyesini “Fırtına”dan alır. “Ran” aslında “Kral Lear”ın UzakdoÄŸu versiyonudur.
